[Libreoffice] Fwd: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=37996

[imacat]

Dear all,

    Hi.  This is imacat from Taiwan.  I received a mail from some friend
in Canonical, Taiwan.  What do you think about this, to change the title
from "LibreOffice Calc" to "LibreOffice Calc Spreadsheet"?

    I know that this is technically very easy.  The problem is:  Is this
appropriate?

------- Original Mail -------
Subject: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=37996
Date: Fri, 15 Jul 2011 19:47:07 +0800
From: Kevin Huang <kevin.huang at canonical.com>
To: imacat at mail.imacat.idv.tw

Hi Imacat,

Sorry for the cold email for LibreOffice feature request.  I am
wondering you might be able to help it.

I submitted a feature request below.

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=37996

The application name showing on menu is LibreOffice, LibreOffice Calc...
It

would definitely help LibreOffice adoption from new users and from users in
none-English speaking countries, ex: CJK countries, if the application name
showing "LibreOffice Calc Spreadsheet" instead of "LibreOffice Calc" only.


This feature might not be important to English speaking people, but
certainly help to improve Libreoffice adoption in none-English speaking
countries.  For example, LibreOffice Calc Spreadsheet will be shown
"LibreOffice Calc 試算表" in Traditional Chinese.  I believe most
Traditional Chinese speaking people will feel friendly on it and are
willing to try it.

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 262 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/attachments/20110719/a36378be/attachment.pgp>