[Libreoffice] l10n based on PO files

[Andras Timar]

Hi Petr,

2011/3/24 Petr Mladek <pmladek at suse.cz>:
>
> BTW: I see two type of errors when building the translations module:
>
> --- cut ---
> No module named lxml
> --- cut ---
>
> Do you see it as well? Could it cause any problems?
>

I don't see it, because I have lxml (http://lxml.de/). No problem, if
you don't have it, only the processing will be slower. However, I'm
not sure if po2oo script uses lxml at all.

>
> --- cut ---
> couldn't find key main0203.xhp#par_id3147756.2.help from po in 252 keys
> #: main0203.xhp#par_id3147756.2.help.text
> msgid "<ahelp hid=\"HID_GRAFIK_TOOLBOX\">The <emph>Picture</emph> Bar
> contains functions for formatting and positioning selected bitmap
> graphics.</ahelp>"
> msgstr "<ahelp hid=\"HID_GRAFIK_TOOLBOX\">Panel <emph>Obrázek</emph>
> obsahuje funkce pro formátování a umístění vybraných bitmapových
> obrázků.</ahelp>"
> --- cut ---
>
> I guess that it is caused by outdated cs.po files that are not in sync
> with the en_US.po files that are freshly extracted during build.
>

It's only a warning caused by an outdated po file. I updated the Czech
files but there was a merge commit after that.
http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/help/diff/helpcontent2/source/text/swriter/main0203.xhp?id=bc131c1ceaca2a227d4827f765e83faa0754a3f1
It can be ignored.

Best regards,
Andras