[PATCH] Reduced duplicate code (simian) / l10ntools

[Chr. Rossmanith]

Hi,
>
>> I've moved them to a method ResData2Output(). Please review.
>
> Looks nice. All of the differences seem to be handled...
>
> > bWriteNoSlash seems to be always false
I'll add this to the patch and wait until I get feed back wrt the test 
question (s. below) before I'll push.
>
> Yes. And ByteString sTmp is unused.
I'll add this as well.
>
>> Maybe the spelling of Semikolon should be changed while at it...
>
> Yes, I think.
And this one...
>
>> and ByteString->rtl::OString...
>
> I think it should be separated... :)
Of course.
>
> Hmm, interesting, where we can test the "new" code, just in case?
That must be answered by someone else. "make unitcheck" is on its way 
but I don't know if l10ntools has unittests...

Christina