[Libreoffice] [PUSHED] Re: [PATCH] Translate German comments

[Michael Stahl]

On 20/01/12 13:50, Philipp Weissenbacher wrote:
> Hi lo-devs,
> Some more translations ...

thanks, pushed (with some tweaks)

notes:
- "Vorlage" can mean either "template" (if it's a document) or "style"
if it's some content element (the latter are called *FmtColl in writer)
- there is no "too less", only "too few"

> A question about a line of code I found in doctxm.cxx (its at #1954 in
> the original file):
> 	// Insert as sorted
>         for( i = 0; i < aNums.size() && aNums[i] < nPage; ++i )
>                ;
> 
> This is an empty loop that does ... nothing, AFAIKT?

it increments the variable i, which is apparently used later on.

> Cheers,
> Philipp