Localization of iOS Impress Remote

Andras Timar timar74 at gmail.com
Sun Nov 17 03:51:35 PST 2013


Hi Siqi,

I'm working on the localization of mobile Impress Remote applications.
Unfortunately I'm a newbie at iOS development. I did not understand
the current directory structure under ios/iosremote, and I'm not sure,
if all localizable strings are extracted. How do you generate .strings
files? Why are there two locations for localizable stuff --
ios/iosremote/en.lproj and ios/iosremote/iosremote/en.lproj?
I ran git grep NSLocalizedString, and it seems that strings from
ios/iosremote/InAppSettingsKit are not in Localized.strings.

In the end, I think we should have 3 English files:
Localized.strings
iPad_autosize.strings
iPhone_autosize.strings

I want to upload them to Pootle, then merge back translations into
source, and push to git.

Thanks for you help in advance.

Andras


More information about the LibreOffice mailing list