gerrit git update? (was: Can't access logerrit buildbot logs)

[Stephan Bergmann]

Something somewhat related and likely relevant for the same audience: 
Gerrit still sends out ill-phrased "I have submitted a patch for review" 
mails despite 
<https://gerrit.libreoffice.org/gitweb?p=gerrit-etc.git;a=commit;h=49e88663db8b4dee58811af25ab6ec77d64839b9> 
"Avoid confusing wording in mails requesting a review."  Could it be 
that the Gerrit installation needs a "git update" there?

Stephan