localization of ui

Jan Iversen jani at documentfoundation.org
Thu Oct 27 07:28:12 UTC 2016


> yes,i followed the wiki,but the language code <mn> is Cyrillic Mongolian ,its defined in here
> http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/i18nlangtag/source/isolang/isolang.cxx#388
> and
> http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/include/i18nlangtag/lang.h#300 <http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/include/i18nlangtag/lang.h#300>
Well https://en.wikipedia.org/wiki/Mongolian_language <https://en.wikipedia.org/wiki/Mongolian_language> defines “mn” as the official code for mongolia, so I assume that is why we use it.

There are also quite some translation work done on that code.

> Is is possible that vcl don't recognize traditional Mongolian?
If “mn” is not traditional Mongolian (which it seems to be) you need to find the proper iso code. A new code need to added several places in the code being as described in the wiki page you first referenced.

Please have a discussion on the l10n mailing list, about which codes should be used, as Developers we look at the ISO-639-1 definitions.

rgds
jan I.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/attachments/20161027/09bd713a/attachment.html>


More information about the LibreOffice mailing list