[ooo-build] Outdated Turkish localization was Re: localization german not complete

[Petr Mladek]

On Friday 19 March 2010, Gökçen Eraslan wrote:
> On Tuesday 16 March 2010 18:24:36 Petr Mladek wrote:
> > > [1]
> > > http://www.sunvirtuallab.com:32300/tr/openoffice_org/sd/source/ui/dlg.p
> > >o? tr anslate=1&view=1&pofilename=sd/source/ui/dlg.po&item=120
> >
> > It means that the localize.sdf is outdated in OOo sources and should get
> > updated from Pootle.
>
> But, as I've said in my previous mail, "O~pen existing presentation" string
> seems to be translated in Pootle[1]. So why is the localize.sdf outdated?

You need the strings during build. The build should not relay on a networking 
connection, so the pootle server is not accessed during the build. Instead, 
the strings are taken from the localize.sdf files that are part of the OOo 
sources. The localize.sdf sources are updated from pootle from time to time. 
The maintainers of the respective localizations are responsible for the 
synchronizations => you should discuss it with them.

-- 
Best Regards,

Petr Mladek
software developer
---------------------------------------------------------------------  
SUSE LINUX, s. r. o.                        e-mail: pmladek at suse.cz
Lihovarská 1060/12                          tel: +420 284 028 952
190 00 Prague 9                             fax: +420 284 028 951
Czech Republic                              http://www.suse.cz/