[packagekit] copying gpk

[dantti85-pk at yahoo.com.br]

Hi,
i'm copying string from gpk and
i found a string that looks wrong to me

    case PK_ROLE_ENUM_RESOLVE:
        text = _("Resolved");
        break;
    case PK_ROLE_ENUM_GET_FILES:
        text = _("Getting file list");


in my hunble english i thing resolved is not
correct as all the other string are in the ing form
so resolving. So i changed and pushed.
but also:
Service pack
this i didn't pushed, but i think "Creating service pack"
is much better than "Service pack".

and the last one is missing Get_distro_upgrades
in libpackagekit-qt i set this way:
    case Role::Get_distro_upgrades :
        return i18n("Getting distro upgrades");

Please comments so i can change the qt version too.

Thanks,
Daniel.



      Novos endereços, o Yahoo! que você conhece. Crie um email novo com a sua cara @ymail.com ou @rocketmail.com.
http://br.new.mail.yahoo.com/addresses
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.freedesktop.org/archives/packagekit/attachments/20080821/fd8515bf/attachment-0002.htm>