On Sat, 2009-01-31 at 11:10 +0000, Richard Hughes wrote: > I've changed the string in git, and added a translator comment. Thanks > for the help! I've also fixed up a few more strings in this file. Yell if you see any more that look odd or are tricky to translate. Richard.