[packagekit] gnome-packagekit crash on swedish

[zodman]

I have a friend from .se have set the sv_SE.UTF and report me packagekit 
  4.5.0 crash with his locale if change it to en_US.UTF-8 it works


the comment:
<TForsman> zodman: 
http://www.foresightlinux.se/gpk-application-bugreport.txt add that it 
crashes with locale sv_SE.UTF-8 but works to start with en_US.UTF-8

He run gpk-application without error
  $ LANG=en_US.UTF-8 gpk-application


if run

  LANG=sv_SE.UTF-8 gpk-application

it crash, output:
(gpk-application:5042): libglade-WARNING **: could not look up stock id 
'Avsluta'

Bug report from other person:

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=486852