[SCIM] skim: rpm and German manual for SuSE Linux 9.1

Jan Hefti j.hefti at hamburg.de
Tue Aug 24 00:48:26 PDT 2004


Hi Kitae,

>>>I think I will need to translate scim.pot and skim.pot - any other
>>>files?
>>>      
>>>
>
>I konw you don't use Korean.
>But, if you want, there is scim-hangul.pot too :-)
>
>Thanks
>
>Kitae
>  
>
I am trying to translate scim-hangul.pot now. But I am lost as to how to 
translate the names of the different input modes (2bul, 3bul 
2bul-shifted ...), since I do not know what they mean. Should I just 
leave these strings untranslated? Sorry to bother you, but I thought you 
would know best.

Thanks a lot in advance!

Regards,
Jan



More information about the scim mailing list