change thumbnailer spec to fit better with xdg-basedir spec

[Dr. Michael J. Chudobiak]

> I think the transition can be made smooth by adding a symlink for ~/.thumbnail.

That makes sense. What software is responsible (in gnome, say) for 
making this symlink?

- Mike