[PATCH] Translated german comments in sw/source/core/layout/

[Philipp Weissenbacher]

>> Just asking: Is there a specific reason to highlight negations with
>> capital letters (e.g. NOT)?
>
> Not really. It is mainly a habit of mine because I sometimes overread
> such things when tired or in a hurry and thus interpret them totally
> wrong. You may of course use "normal case" if you think it's better that
> way :)

No, no, I like that!